{
  "@@locale": "cs",
  "servers": "Servery",
  "terminal": "Terminál",
  "files": "Soubory",
  "monitor": "Monitoring",
  "diagnostics": "Diagnostika",
  "settings": "Nastavení",
  "addServer": "Přidat server",
  "editServer": "Upravit server",
  "name": "Název",
  "host": "Hostname / IP adresa",
  "username": "Uživatel SSH",
  "port": "Port SSH",
  "password": "Heslo",
  "privateKey": "Soukromý klíč",
  "passphrase": "Passphrase klíče (neukládá se)",
  "savePassword": "Uložit SSH heslo do Vaultu",
  "chooseKey": "Vybrat soukromý klíč",
  "keyStored": "Soukromý klíč bezpečně uložen",
  "connect": "Připojit",
  "disconnect": "Odpojit",
  "connecting": "Připojování…",
  "connected": "Připojeno",
  "disconnected": "Odpojeno",
  "reconnect": "Znovu připojit",
  "search": "Hledat servery",
  "emptyServers": "Přidejte první server. Profily zůstávají v tomto zařízení.",
  "selectServer": "Připojte server v sekci Servery.",
  "save": "Uložit",
  "cancel": "Zrušit",
  "delete": "Odstranit",
  "duplicate": "Duplikovat",
  "edit": "Upravit",
  "confirmDelete": "Odstranit tuto položku? Tuto operaci nelze vrátit.",
  "confirmRename": "Přejmenovat vybranou vzdálenou položku?",
  "hostTrustTitle": "Ověření identity serveru",
  "hostTrustBody": "Před potvrzením porovnejte SHA-256 fingerprint jiným důvěryhodným kanálem.",
  "trust": "Důvěřovat klíči",
  "hostChanged": "BEZPEČNOST: Uložený SSH klíč serveru se změnil. Spojení zablokováno. Ověřte server nezávisle.",
  "hostRejected": "SSH klíč serveru nebyl schválen.",
  "language": "Jazyk",
  "system": "Systém",
  "light": "Světlý",
  "dark": "Tmavý",
  "theme": "Vzhled",
  "welcome": "Vítejte v SM Mobile",
  "localOnly": "Přímé SSH / SFTP. Bez účtu, cloudu a telemetrie.",
  "guidance": "Provozní bezpečnost a zálohování",
  "continueAction": "Pokračovat",
  "license": "Softwarová licence",
  "consent": "Souhlasím s CH-J Proprietary Software License 1.14. Beru na vědomí riziko ztráty nebo poškození dat a nutnost přiměřených záloh před rizikovými operacemi. Aplikace nezaručuje existenci ani obnovitelnost záloh.",
  "accept": "Souhlasit a pokračovat",
  "decline": "Odmítnout",
  "licenseDeclined": "Licence byla odmítnuta. Funkce aplikace zůstávají uzamčené.",
  "vault": "Lokální Vault",
  "createVault": "Vytvořit bezpečný Vault",
  "masterPassword": "Hlavní heslo",
  "confirmPassword": "Potvrzení hesla",
  "vaultAdvice": "Použijte 4–64 znaků: PIN, slovo nebo dlouhou frázi. Delší heslo je mnohem hůře uhodnutelné. Heslo nelze obnovit, bezpečně si ho uschovejte.",
  "unlock": "Odemknout",
  "lock": "Zamknout Vault",
  "biometric": "Biometrické odemykání (Face ID, Touch ID, otisk prstu)",
  "unlockBiometric": "Odemknout zabezpečením zařízení",
  "biometricReason": "Odemknutí Vaultu SM Mobile",
  "lockBackground": "Zamknout při opuštění aplikace",
  "idleTimeout": "Automatické zamčení po nečinnosti (minuty)",
  "weakPassword": "Hlavní heslo musí mít 4–64 znaků.",
  "passwordMismatch": "Hesla se neshodují.",
  "locked": "Vault je uzamčen. Pro pokračování jej odemkněte.",
  "unlockFailed": "Odemknutí se nezdařilo. Zkontrolujte heslo nebo použijte hlavní heslo.",
  "storageError": "Bezpečné úložiště není dostupné nebo je poškozené. Uložená data nebyla resetována.",
  "invalidProfile": "Zkontrolujte název, hostname/IP, uživatele a port (1–65535).",
  "invalidImport": "Neplatný soubor profilů. Použijte CH-J JSON verze 1, nejvýše 5 MiB a 10 000 profilů.",
  "networkError": "Síťové spojení selhalo. Zkontrolujte adresu, VPN a oprávnění místní sítě.",
  "authFailed": "SSH autentizace selhala. Zkontrolujte uživatele, heslo nebo soukromý klíč.",
  "invalidKey": "Neplatný soukromý klíč nebo passphrase.",
  "timeout": "Vypršel časový limit operace.",
  "operationFailed": "Operace selhala. Zkontrolujte spojení a oprávnění.",
  "permissionDenied": "Server zamítl přístup k souborům.",
  "fileError": "SFTP operace selhala. Položka může chybět, adresář není prázdný nebo chybí oprávnění.",
  "fileExists": "Cíl již existuje. Zvolte jiný název.",
  "unsafePath": "Nebezpečná cesta, nepodporovaný typ souboru nebo symbolický odkaz. Odkazy se nenásledují.",
  "cancelled": "Přenos zrušen.",
  "upload": "Nahrát soubor",
  "download": "Stáhnout a uložit / sdílet",
  "rename": "Přejmenovat",
  "newFolder": "Nový adresář",
  "refresh": "Obnovit",
  "parent": "Nadřazený adresář",
  "size": "Velikost",
  "modified": "Změněno",
  "symlink": "Symbolický odkaz (blokován)",
  "emptyDirectory": "Tento adresář je prázdný.",
  "importProfiles": "Importovat profily",
  "exportProfiles": "Exportovat profily",
  "profileTransfer": "Import a export profilů",
  "importPreview": "Kontrola importovaných profilů",
  "importAdvice": "Importují se pouze údaje spojení. Před připojením nastavte autentizaci. Duplicity se porovnávají podle hostu, portu a uživatele.",
  "skipDuplicates": "Přeskočit duplicity",
  "updateDuplicates": "Aktualizovat duplicity (smazat uložené přihlašování)",
  "createDuplicates": "Vytvořit samostatné kopie",
  "importAction": "Importovat zkontrolované profily",
  "done": "Hotovo",
  "copy": "Kopírovat výběr",
  "paste": "Vložit",
  "keyboard": "Zobrazit klávesnici",
  "hideKeyboard": "Skrýt klávesnici",
  "monitorInterval": "Interval obnovování (sekundy)",
  "cpu": "CPU",
  "ram": "RAM",
  "disk": "Kořenový souborový systém",
  "uptime": "Doba běhu",
  "load": "Load average (1 / 5 / 15 min)",
  "release": "Verze OS",
  "rtt": "Odezva SSH příkazu",
  "handshake": "SSH spojení a autentizace",
  "unsupportedSystem": "Monitoring vyžaduje Linux server s /proc a standardními POSIX nástroji.",
  "runDiagnostics": "Spustit test",
  "icmpNote": "Ping a traceroute posílají skutečné ICMP / ICMPv6 Echo přímo z tohoto zařízení, bez serveru a bez cloudu. TCP connect měří navázání TCP spojení na zvolený port a není to ping.",
  "dnsResults": "DNS adresy (neukládají se do profilů)",
  "tcpConnect": "Doba navázání TCP",
  "backgroundNote": "Monitoring se zastaví mimo tuto obrazovku a při neaktivitě aplikace. Systém může SSH na pozadí pozastavit.",
  "componentLicenses": "Licence komponent",
  "clearPassword": "Smazat uložené heslo",
  "biometricUnavailable": "Biometrie není dostupná. Nejprve nastavte Face ID, Touch ID nebo silnou biometrii otisku či obličeje.",
  "licenseError": "Licenci nebo doporučení nelze načíst. Přístup k aplikaci je blokován.",
  "loadNote": "Load average je průměrný počet čekajících procesů, nikoli procento CPU.",
  "addressFamily": "Verze IP",
  "automatic": "Automaticky",
  "testType": "Test",
  "target": "Cíl",
  "duration": "Doba",
  "resultOk": "Úspěch",
  "resultFailed": "Chyba",
  "dnsLookup": "DNS lookup",
  "tcpConnectTest": "TCP connect",
  "notTested": "Neproběhlo",
  "commandRtt": "Odezva SSH příkazu",
  "sshLatency": "Odezva SSH",
  "uptimeDays": "{count, plural, =1{1 den} few{{count} dny} other{{count} dní}}",
  "uptimeHours": "{count, plural, =1{1 hodina} few{{count} hodiny} other{{count} hodin}}",
  "uptimeMinutes": "{count, plural, =1{1 minuta} few{{count} minuty} other{{count} minut}}",
  "usedOf": "{used} z {total}",
  "autoRefresh": "Automaticky každých {seconds} s",
  "updatedAt": "Aktualizováno {time}",
  "ping": "Ping (ICMP)",
  "traceroute": "Traceroute",
  "packetCount": "Počet paketů",
  "intervalSeconds": "Interval (s)",
  "timeoutSeconds": "Časový limit (s)",
  "payloadBytes": "Velikost dat (B)",
  "maxHops": "Max. počet hopů",
  "probesPerHop": "Pokusů na hop",
  "testOptions": "Nastavení testu",
  "stop": "Zastavit",
  "packetsSent": "Odesláno",
  "packetsReceived": "Přijato",
  "packetLoss": "Ztráta",
  "rttStats": "min / průměr / max",
  "hop": "Hop",
  "traceReached": "Cíl dosažen",
  "traceUnreachable": "Cíl nedosažitelný (chyba ICMP, viz kód)",
  "traceLimit": "Dosažen limit hopů bez odpovědi cíle",
  "stoppedByUser": "Zastaveno uživatelem",
  "timeoutStar": "* = bez odpovědi v časovém limitu. Neznamená to, že uzel neexistuje; mnoho routerů ICMP neodpovídá.",
  "icmpNotPermitted": "Systém nepovolil neprivilegovaný ICMP socket, ping ani traceroute proto nelze spustit.",
  "icmpUnsupported": "ICMP není na tomto zařízení dostupné.",
  "invalidSetting": "Neplatná hodnota nastavení testu.",
  "replyFrom": "Odpověď",
  "probeTimeout": "Bez odpovědi",
  "probeUnreachable": "Nedostupné",
  "probeSendFailed": "Odeslání selhalo",
  "protocolUsed": "Protokol",
  "resolvedAddress": "Použitá adresa",
  "passwordLength": "Hlavní heslo musí mít 4–64 znaků.",
  "biometricNote": "Klíč Vaultu uvolní jen zaregistrovaná biometrie. Kód zařízení Vault neotevře; bez biometrie použijte hlavní heslo.",
  "usePassword": "Použít hlavní heslo",
  "showPassword": "Zobrazit heslo",
  "hidePassword": "Skrýt heslo",
  "strength0": "Velmi slabé",
  "strength1": "Slabé",
  "strength2": "Průměrné",
  "strength3": "Dobré",
  "strength4": "Silné",
  "passwordStrength": "Síla hesla",
  "shortPasswordWarning": "Krátká hesla a PINy jsou povolené, ale snáze uhodnutelné, pokud někdo získá kopii dat zařízení. Šifrování se tím neoslabuje.",
  "changePassword": "Změnit heslo vaultu",
  "currentPassword": "Aktuální hlavní heslo",
  "newPassword": "Nové hlavní heslo",
  "confirmNewPassword": "Potvrzení nového hesla",
  "passwordChanged": "Heslo vaultu bylo změněno. Všechny servery, přihlašovací údaje a klíče zůstaly dostupné.",
  "passwordChangedBiometricOff": "Heslo bylo změněno, ale biometrické odemykání se nepodařilo obnovit a bylo vypnuto. Znovu ho zapněte v Nastavení.",
  "wrongCurrentPassword": "Aktuální heslo není správné.",
  "samePassword": "Nové heslo je stejné jako současné.",
  "biometricCancelled": "Biometrické ověření bylo zrušeno. Zadejte hlavní heslo nebo to zkuste znovu.",
  "biometricFailed": "Biometrické ověření selhalo. Zadejte hlavní heslo.",
  "biometricLockout": "Biometrie je po příliš mnoha pokusech systémem dočasně zablokována. Zadejte hlavní heslo.",
  "biometricInvalid": "Biometrický klíč už není platný (biometrie zařízení se změnila). Odemkněte hlavním heslem a biometrické odemykání znovu zapněte.",
  "biometricUpgrade": "Biometrické odemykání bylo vylepšeno a už nepřijímá kód zařízení. Jednou odemkněte hlavním heslem, tím se obnoví.",
  "biometricReenable": "Biometrické odemykání je vypnuté. Znovu ho zapněte v Nastavení.",
  "tryBiometricAgain": "Zkusit biometrii znovu",
  "securitySection": "Zabezpečení",
  "kdfInfo": "Odvození klíče",
  "tcpPing": "TCP ping",
  "icmpPing": "ICMP ping",
  "tcpPort": "TCP port",
  "tcpNote": "TCP ping měří dobu navázání TCP spojení (SYN → SYN-ACK) na port. Nejde o ICMP echo: zavřený port odpoví resetem (odmítnuto), filtrovaný obvykle vůbec (timeout).",
  "icmpPingNote": "Skutečný ICMP / ICMPv6 Echo Request a Reply odeslaný přímo z tohoto zařízení, bez serveru či cloudu. Mnoho hostitelů a firewallů na ICMP neodpovídá.",
  "traceNote": "Traceroute posílá sondy s rostoucím TTL / Hop Limit přímo z tohoto zařízení. Neodpovídající routery jsou zobrazeny jako * a měření pokračuje.",
  "attemptCount": "Počet pokusů",
  "customCount": "Vlastní počet",
  "customValue": "Vlastní…",
  "continuous": "Nepřetržitě do zastavení",
  "ttlHopLimit": "TTL / Hop Limit",
  "systemDefault": "Výchozí systému",
  "dontFragment": "Nefragmentovat (DF)",
  "traceMethod": "Metoda sond",
  "tcpTraceUnsupported": "Na Androidu není dostupné: bez oprávnění root systém aplikacím nesdělí, který router na TCP sondu odpověděl.",
  "firstTtl": "Počáteční TTL / Hop Limit",
  "probeInterval": "Pauza mezi sondami (s)",
  "tracePort": "Cílový port",
  "repetitions": "Opakování",
  "reverseDns": "Reverzní DNS (názvy hostitelů)",
  "resolveAddresses": "Vyhledat adresy a vybrat",
  "noAddressFamily": "Žádná adresa této verze IP (chybí záznam A / AAAA).",
  "literalOtherFamily": "Cíl je adresa druhé verze IP.",
  "dnsFailed": "Překlad DNS selhal. Zkontrolujte název a síť.",
  "outcomeOk": "OK",
  "outcomeTimeout": "Timeout",
  "outcomeRefused": "Odmítnuto (TCP reset)",
  "outcomeUnreachable": "Nedosažitelné",
  "outcomeTtlExceeded": "TTL vypršelo",
  "outcomeError": "Síťová chyba",
  "attempts": "Pokusy",
  "successful": "Úspěšné",
  "failedCount": "Neúspěšné",
  "successRate": "Úspěšnost",
  "rttMin": "Minimum",
  "rttMax": "Maximum",
  "rttAvg": "Průměr",
  "rttMedian": "Medián",
  "rttStddev": "Směr. odchylka",
  "jitter": "Jitter",
  "elapsedTime": "Doba měření",
  "statsNote": "Statistiky RTT se počítají jen z úspěšných pokusů; neúspěchy se počítají zvlášť. Směrodatná odchylka: populační. Jitter: průměrný absolutní rozdíl po sobě jdoucích úspěšných RTT. Medián a P95: metoda nejbližšího pořadí; P95 od 20 úspěšných vzorků. Velmi dlouhá měření drží ve výpisu posledních 5000 pokusů a medián/P95 počítají z posledních 10000.",
  "chartTitle": "RTT v čase",
  "chartFailures": "Neúspěšný pokus",
  "olderOmitted": "Starší pokusy nejsou zobrazeny (statistiky je stále zahrnují)",
  "copyResults": "Kopírovat",
  "exportResults": "Exportovat",
  "clearResults": "Smazat výsledky",
  "copied": "Zkopírováno do schránky.",
  "saveToDevice": "Uložit do zařízení",
  "shareFile": "Sdílet",
  "savedToDevice": "Uloženo.",
  "combinedSummary": "Přehled IPv4 a IPv6",
  "statusColumn": "Stav",
  "statusRunning": "Probíhá…",
  "statusFinished": "Dokončeno",
  "compareRuns": "Porovnat s předchozím měřením",
  "previousRun": "Předtím",
  "pathChanged": "Trasa se změnila",
  "tcpOpenNote": "Port otevřen: cíl odpověděl SYN-ACK.",
  "tcpRefusedNote": "Port zavřen: cíl odpověděl resetem; byl dosažen.",
  "answeredOtherAddress": "Konečná odpověď přišla z jiné adresy než cíle (anycast nebo filtrující zařízení).",
  "icmpCodeLegend": "!N síť, !H hostitel, !P protokol, !F nutná fragmentace, !X administrativně zakázáno (ICMP destination unreachable).",
  "messageTooLong": "Paket je příliš velký pro odeslání bez fragmentace.",
  "ttlUnsupported": "Systém toto TTL / Hop Limit nepřijal.",
  "dontFragmentUnsupported": "Tato platforma nedovoluje nastavit Don't Fragment pro ICMP.",
  "unsupportedPlatform": "Na této platformě není dostupné.",
  "archiveDamaged": "Archiv je poškozený nebo v nepodporovaném formátu.",
  "archiveListOnly": "Obsah se pouze vypisuje; nic se nerozbaluje ani nespouští.",
  "archiveTooLarge": "Archiv je příliš velký pro výpis na tomto zařízení.",
  "archiveUnsupported": "Výpis tohoto formátu archivu není podporován",
  "atomicNotPossible": "V této složce nelze vytvořit dočasný soubor, soubor proto nelze bezpečně nahradit v jednom kroku.",
  "ownerWouldChange": "Uložení přes dočasný soubor by změnilo vlastníka souboru na serveru.",
  "inPlaceAdvice": "Soubor můžete místo toho přepsat přímo. Vlastník i oprávnění zůstanou, ale při výpadku spojení během zápisu může soubor zůstat neúplný.",
  "binaryFile": "Soubor vypadá jako binární.",
  "chooseEncodingAdvice": "Kódování se nepodařilo zjistit. Vyberte, ve kterém byl soubor zapsán; nic se nepřevádí, dokud neuložíte.",
  "unknownEncoding": "Neznámé kódování textu",
  "wrongEncoding": "Soubor není platný ve zvoleném kódování.",
  "reopenEncoding": "Znovu otevřít s kódováním…",
  "saveEncoding": "Uložit s kódováním",
  "openAsTextWith": "Otevřít jako text s kódováním…",
  "unencodableTitle": "Znaky nelze uložit v tomto kódování",
  "unencodableBody": "Některé znaky v kódování souboru neexistují. Pokračovat = uložit jako UTF-8; Zrušit = text zůstane neuložený.",
  "mixedLineBreaks": "Soubor míchá konce řádků (LF/CRLF/CR). Při uložení budou všechny podle zobrazeného typu; změníte ho ve stavovém řádku.",
  "notExactRoundTrip": "Soubor by se neuložil bajt po bajtu tak, jak byl načten. Před uložením zkontrolujte kódování.",
  "close": "Zavřít",
  "line": "Řádek",
  "column": "Sloupec",
  "lineShort": "Ř",
  "columnShort": "Sl",
  "conflictAdvice": "Soubor byl po otevření změněn jinde. Přepsáním tuto změnu nahradíte svým textem.",
  "remoteChanged": "Soubor na serveru se změnil",
  "remoteDeleted": "Soubor na serveru už neexistuje",
  "documentChanged": "Soubor v zařízení se změnil",
  "connectToOpen": "Nejprve se připojte k danému serveru, abyste soubor otevřeli.",
  "connectToSave": "Nejste připojeni k serveru souboru. Váš text zůstává zde.",
  "offlineAdvice": "Nic se neztratilo. Připojte se znovu a uložte, nebo si nyní uložte kopii do zařízení.",
  "saveCopyToDevice": "Uložit kopii do zařízení",
  "cryptoNote": "Pouze základní informace. Soukromý klíč se zde nikdy nezobrazuje ani neexportuje.",
  "cryptoUnreadable": "Nepodařilo se přečíst žádný certifikát ani klíč.",
  "privateKeyHidden": "Obsahuje soukromý klíč. Uchovejte soubor v tajnosti.",
  "remoteFiles": "Server (SFTP)",
  "deviceFiles": "Zařízení",
  "recentFiles": "Poslední",
  "favoriteFiles": "Oblíbené",
  "deviceFilesNote": "Soubory se otevírají systémovým výběrem souborů (Soubory / poskytovatelé úložiště). SM Mobile má přístup jen k tomu, co vyberete.",
  "openFiles": "Otevřít soubory",
  "openFolder": "Otevřít složku",
  "openedFiles": "Otevřené soubory",
  "newFile": "Nový soubor",
  "open": "Otevřít",
  "openAsText": "Otevřít jako text",
  "openInSystemViewer": "Otevřít v systémovém prohlížeči",
  "systemViewerTitle": "Zobrazení systémovým prohlížečem",
  "systemViewerIos": "Quick Look zobrazí soubor uvnitř SM Mobile ze soukromé dočasné kopie. Zde jej nelze upravovat.",
  "systemViewerAndroid": "Aplikace v zařízení, kterou zvolíte, otevře soukromou dočasnou kopii. Zde soubor nelze upravovat.",
  "noViewer": "Žádná aplikace v zařízení nedokáže tento soubor zobrazit.",
  "draftsRecovered": "Při zamčení vaultu byly uchovány neuložené změny",
  "discardDrafts": "Zahodit všechny obnovené koncepty?",
  "discard": "Zahodit",
  "discardChanges": "Zahodit neuložené změny?",
  "unsavedChanges": "Neuložené změny",
  "editorSettings": "Nastavení editoru",
  "fontSize": "Velikost písma",
  "wordWrap": "Zalamovat řádky",
  "lineNumbers": "Čísla řádků a skládání",
  "indentWithTabs": "Odsazovat tabulátorem",
  "indentWidth": "Šířka odsazení",
  "syntaxHighlight": "Zvýrazňování syntaxe",
  "largeFileHighlight": "U souborů nad 1 MB je ve výchozím stavu vypnuto kvůli plynulosti.",
  "syntax": "Syntaxe",
  "noGrammar": "Gramatika pro zvýraznění není k dispozici (prostý text)",
  "tabs": "Tabulátory",
  "spaces": "Mezery",
  "readOnly": "Jen pro čtení",
  "readOnlyDevice": "Soubor lze zde jen číst (poskytovatel úložiště nedovoluje zápis). Změny uložíte přes Uložit jako.",
  "readOnlyRemote": "Soubor je jen pro čtení.",
  "modifiedState": "Změněno",
  "findHint": "Hledat",
  "replaceHint": "Nahradit za",
  "invalidRegex": "Neplatný regulární výraz",
  "matchCase": "Rozlišovat velikost písmen",
  "regularExpression": "Regulární výraz",
  "previousMatch": "Předchozí shoda",
  "nextMatch": "Další shoda",
  "replace": "Nahradit",
  "replaceAll": "Nahradit vše",
  "goToLine": "Přejít na řádek",
  "lineBreaks": "Konce řádků",
  "undo": "Zpět",
  "redo": "Znovu",
  "selectAll": "Vybrat vše",
  "reload": "Znovu načíst ze zdroje",
  "reloadDiscard": "Načíst znovu (zahodit mé)",
  "overwrite": "Přepsat",
  "overwriteExisting": "Soubor s tímto názvem existuje. Přepsat?",
  "saveAs": "Uložit jako…",
  "saveAsRequired": "Zvolte, kam nový soubor uložit.",
  "saveToServer": "Uložit na server",
  "remotePath": "Cesta na serveru",
  "saved": "Uloženo.",
  "validate": "Zkontrolovat syntaxi",
  "validOk": "Nebyly nalezeny syntaktické chyby.",
  "validationProblem": "Syntaktická chyba",
  "formatDocument": "Formátovat dokument",
  "formatAdvice": "Přepíše odsazení a rozložení (čísla v JSON mohou být zapsána jinak). Změnu lze vrátit.",
  "formatFailed": "Dokument nelze formátovat, dokud neopravíte syntaktické chyby.",
  "fileTooLarge": "Soubor je příliš velký pro otevření zde.",
  "filesCount": "souborů",
  "uncompressed": "rozbaleno",
  "imageUnsupported": "Tento formát obrázku nelze na zařízení zobrazit.",
  "svgSafe": "SVG se vykreslí jako statický obrázek: skripty, odkazy ani externí zdroje se nepoužijí.",
  "notebookUnreadable": "Notebook nelze přečíst; otevřete ho jako JSON.",
  "uploadToServer": "Kopírovat na server",
  "uploadedTo": "Zkopírováno do",
  "addFavorite": "Přidat do oblíbených",
  "removeFavorite": "Odebrat z oblíbených",
  "removeFromList": "Odebrat ze seznamu",
  "noFavorites": "Zatím žádné oblíbené soubory.",
  "noRecentFiles": "Žádné naposledy otevřené soubory.",
  "documentStale": "Přístup k souboru vypršel. Otevřete ho znovu přes výběr souborů.",
  "fileNotFound": "Soubor nebyl nalezen.",
  "noSpace": "Nedostatek volného místa v úložišti.",
  "readOnlyError": "Zápis zde není povolen."
}